Сайн уу, WordPress, дахин уулзахад таатай байна.

Нэг блог хийх хэрэгтэй болоод, шууд л эргэлзэлгүй wordpress сонгоод суулгалаа. Анх wordpress дээр блог болон вэбсайт хийж вэб хөгжүүлэлттэй танилцаж эхэлсэн тэр үе маань 2006 он. тухайн үед worpdress-ийн 1.5 болон 2.0 дээр ажиллаж байж билээ. Сая би 3.1.3 татаж суулгасан. 2.0-ээс 3.1 хүртэл 9 subversion нэг бүхэл version ба 5 жил болсон байна. Энэ хугацаанд wordpress хөгжсөөр ирсэн ба маш энгийн илүү, уян хатан, маш их feature нэмэгдсэн байна. Анх суулгаж байхдаа бараг 20-оод Plugin суулгадаг байсан. одоо бол 4-5 plugin суулгахад л өргөн хэрэгцээний бүх юм байна. Би бас wordpress.com хэрэглэдэг, 3.1.3 лав wordpress.com дээр байгаа бүх боломж байхгүй байна. Мэдээж wordpress.com түрүүлж хөгжиж байгаа.

Тэгээд ажлын нөхөртэй хальт буу халлаа. Тухайн үед mambo, joomla, wordpress, Php Nuke өөр юу ч байдаг билээ, энэ бүхэн одоо бараг хэрэглээгүй болжээ. Одоо вэб хийвэл django, symfony, ruby-on-rails, ASP.NET MVC /java дээр ямар MVC өргөн хэрэглэгдэж байгааг мэдэхгүй байна /ашигладаг болсон байна. WordPress харин блог хийх багаж хэвээрээ байна. Зөв замаараа хөгжиж байгаа юм удаан хөгждөг юм шиг.

Харин wordpress 3.1 дээр бага зүйлс орчуулагдсан байх шиг. Би бага багаар чөлөө заваараа орчуулах санаатай байна.

Launchpad сайт дээр wordpress translation team нэгдээд орчуулгад оролцож болно шүү.

https://translations.launchpad.net/wordpress/3.0

PO, POT

How to translate PO or/and POT files ?

Яаж PO болон POT файлуудыг орчуулах вэ?

Энэ тухай бараг 1 сар гаран бичиж байсан юм, дуусаагүй тул word дээр бичээд ажлынхаа компьютерт хадгалсан байлаа. Гэтэл OpenMN багийн сайтанд энэ тухай бичсэн байна лээ. Хэрвээ орчуулах шаардлага гарвал тийшээ орж хэрхэн орчуулах тухай уншаарай.